超实用的离线翻译神器,比付费软件还香!

出国旅行时想和当地人交流,却因为网络信号差翻译软件频繁卡顿,或者担心隐私数据被上传到云端服务器。
今天给大家分享一款在 GitHub 上发现的开源翻译应用 RTranslator,完全离线工作,无需联网就能实现实时语音翻译。
更令人惊喜的是,它支持两台设备连接进行对话翻译,就像戴着同声传译耳机一样,让跨语言交流变得自然流畅。

主要功能
对话模式:两台手机连接后,可以进行实时双向翻译对话。支持蓝牙耳机,把手机放在口袋里就能像母语交流一样自然。

对讲机模式:单台设备就能搞定快速交流场景,比如问路或与店员沟通。自动识别说话语言并翻译成目标语言。
文本翻译:经典的文字翻译功能,支持复制和朗读,满足日常翻译需求。
完全离线:使用 Meta 的 NLLB 翻译模型和 OpenAI 的 Whisper 语音识别,所有处理都在本地完成,保障隐私安全。
多语言支持:支持 31 种高质量语言,包括中文、英文、日语、韩语等主流语言,还可开启低质量语言模式支持更多语种。
后台运行:支持息屏和切换应用时继续工作,真正做到无感翻译。
安装指南
安装过程很简单,给初次使用的朋友增添信心。
1、前往 GitHub 发布页面下载最新版本的 APK 文件;

2、安装到 Android 手机上(忽略其他文件,应用会自动下载);
3、首次启动时,应用会自动下载翻译和语音识别模型(约 1.2GB);
4、下载完成后即可开始使用各种翻译功能。
使用指南
对话模式设置:打开应用选择对话模式,一台设备创建连接,另一台设备搜索并加入。连接成功后,每当有人说话时,语音会被转换为文本发送给对方设备,对方设备翻译后播放出来。
对讲机模式操作:选择两种语言后开始使用,应用会自动检测说话的语言,翻译成另一种语言并播放。说话需要轮流进行,TTS 播放完毕后会自动继续监听。
蓝牙耳机配置:在对话模式下连接蓝牙耳机,可以实现更私密的翻译体验。语音输入和输出都通过耳机完成,交流更加自然。
语言质量选择:在设置中可以开启”支持低质量语言”选项,增加更多语种支持,适合小众语言翻译需求。
写在最后
对于经常需要跨语言交流的朋友来说,RTranslator 确实是个不错的选择。离线工作和开源特性让它在隐私保护方面表现出色。
需要注意的是它主要适用于 Android 设备,且需要至少 6GB 内存才能流畅运行。对于配置较低的设备可能会有性能限制。
总的来说,这款工具在实时翻译领域有着独特优势,值得试试。
GitHub 项目地址:https://github.com/niedev/RTranslator
今天的分享到此结束,感谢大家抽空阅读,我们下期再见,Respect!
